Salman Khan
Lời người dịch: Salman Khan sang lập
Học viện Khan năm 2009 với trang mạng – khanacademy.org – là một trang mạng
giáo dục cung cấp các bài giảng miễn phí trên Internet với nhiều chủ đề khác
nhau. Hơn 75 triệu người đã học qua trang mạng này. Khan thảo luận về ý tưởng
này trong cuốn sách của ông – “Một Ngôi Trường Thế Giới: Giáo dục được hình
dung lại”, xuất bản năm 2012. Cuốn sách đưa ra một phương án trả lời cho
câu hỏi chúng ta dạy và học như thế nào trong thời đại mới – thời đại Cách mang
Thông tin. Xin trân trọng giới thiệu với bạn đọc chương nhập đề của cuốn sách.
Giáo dục đẳng cấp thế giới cho bất cứ
ai, tại bất cứ nơi nào, miễn phí
Salman Khan
Tên tôi là Sal Khan. Tôi là người sáng lập và là giáo viên chính của Học
viện Khan, một tổ chức nghiêm chỉnh nhằm cung cấp giáo dục miễn phí cho bất cứ
ai, tại bất cứ nơi nào. Tôi viết cuốn sách này vì tôi tin tưởng rằng cái cách
chúng ta dạy và học đang ở vào bước ngoặt mà cả ngàn năm mới có một lần.
Mô hình lớp học truyền thống dường như không thích hợp với những nhu cầu
đang thay đổi của chúng ta. Đó cơ bản là một cách học thụ động, trong khi thế
giới đòi hỏi xử lý thông tin chủ động hơn và hơn nữa. Mô hình cũ là gom
người học theo lứa tuổi với một chương trình giảng dạy với một tốc độ chung cho
tất cả và hy vọng người học sẽ tiếp nhận được điều gì đó trong quá trình giảng
dạy. Không rõ đó có phải là mô hình tốt nhất cho một trăm năm qua không; chắc
chắn hiện nay nó không tốt chút nào. Trong khi các công nghệ mới đang mang đến
các hy vọng cho các phương thức dạy và học hiệu quả hơn thì cũng đồng thời làm
nổi lên những nhầm lẫn, thậm chí sơ hãi; công nghệ mới thường chỉ được dùng
nhiều hơn chút ít như các cửa sổ trang trí.
Giữa cách dạy cũ và mới có một vết nứt trong hệ thống, và trẻ em trên toàn
thế giới đang ngã xuống đó hàng ngày. Thế giới đang thay đổi với một tốc độ
ngày một nhanh, một thay đổi có tính hệ thống, khi thay đổi diễn ra nó chuyển
động lạnh lùng và nhiều khi sai hướng; hàng ngày – trong từng tiết học – cái
khoảng cách giữa phương pháp dạy học sinh và cái chúng thật sự cần học ngày
càng lớn lên.