Trong phần cuối này
tôi muốn nói ngắn gọn về ý nghĩa giáo dục qua năm điểm chính rút ra từ sự biệt
hóa mang tính xã hội của tri thức, với nền tảng từ Durkheim, Vygotsky và
Bernstein.
• Sự khác biệt căn bản giữa tri thức và kinh nghiệm
Nếu không có sự khác biệt trọng tâm
trong lý thuyết xã hội về tri thức của Durkheim này thì quan điểm về chương
trình học hay thậm chí là giáo dục nói chung đều không có ý nghĩa gì hơn là
những cơ quan tổ chức kiểm soát trí óc con trẻ - giống như ý kiến của Foucault
về cuốn sách gây ảnh hưởng của mình nhan dề Kỉ luật và Trừng Phạt
(Foucault 1977). Tại sao xã hộ lại muốn
các cơ sở giáo dục với chức năng chuyên môn hóa như nhà trường nếu tất cả những
gì nó có thể mang lại cho đứa trẻ là các kinh nghiệm mới? Hậu quả nảy sinh từ
việc chối bỏ quan điểm phân biệt các dạng tri thức của Durkheim này đã được
chứng minh qua những thất bại liên tiếp của các nhà giáo dục cấp tiến trong
những nỗ lực đồng hóa các phạm trù tri thức với kinh nghiệm và nỗ lực xây dựng
một chương trình học dựa trên kinh nghiệm. Những chương trình học gây tai hại nhất
lại chính là những chương trình có thiện ý giúp trẻ em học chậm hoặc thiếu hứng
thú học tập bằng cách dựa trên kinh nghiệm của chúng và chỉ dừng ở đó. Hậu quả
tương tự đối với chương trình học hướng nghiệp cũng được trình bày hết sức kĩ
lưỡng qua cuốn sách mới xuất bản của Leesa Wheelahan (Wheelahan 2010). Mặc dù
bối cảnh Wheelahan phân tích là nước Úc nhưng qua đó người đọc hoàn toàn có thể
liên hệ với những chương trình hướng nghiệp ở các quốc gia khác.